Před svou smrtí ukryl major americké armády Kingsley vůz s nákladem plukovního zlata. Než byl zákeřně zavražděn, stačil odeslat záhadný dopis své dceři Mabel. Popisuje v něm snad cestu ke skrytému pokladu? Jeho vrahové mají o dopis velký zájem a Mabel se před nimi musí mít napozoru. Vinnetou a Old Shatterhand však...
Vinnetou usiluje o uzavření mírové dohody mezi indiány a bělochy. Tomu se však snaží zabránit kapitán Bradley, jenž se za tím účelem spolčil s desperátem Dixonem. Ten ve spolupráci s proradnými Komanči přepadává osadníky a na místě masakrů nechává těla zabitých Apačů, jež mají Vinnetouův kmen očernit. Do...
