Edmund a Lucinka, dvě nejmladší z dětí Pevensieových, tráví prázdniny u svých příbuzných společně se svým nesnesitelným bratrancem Eustacem. Často tu vzpomínají na Narnii a na dobrodužství, které tam zažili, když jednoho dne z ničeho nic ožije obraz lodi, který visí v Lucinčině pokoji a oni se skrz něj dostávají...
Žena, která truchlí nad smrtí své dcery, ztrácí pojem reality, když si začne myslet, že její dcera může být stále naživu. Elisabeth se stále nesmířila s tím, že před sedmi lety přišla v porodnici při požáru o svou dceru. Nedokáže se soustředit na svého syna, na práci a manželství se jí rozpadlo. Když ale na...
