V dětství býval úspěšný zpěvák, ale po traumatických zážitcích se odstěhoval na samotu, aby se dal dohromady. Všechno změní příchod ženy, která mu začne naslouchat.
Marina, servírka a zpěvačka, a Orlando, starší muž, se do sebe zamilují a plánují společnou budoucnost. Orlando však náhle onemocní a následně umírá. Coby transžena je Marina nucena bojovat nejen s Orlandovou rodinou, která je přesvědčena, že Marina nese za jeho smrt zodpovědnost, ale i s předsudky svého okolí, jež...
Nicolas Vergara Grey, známý „odborník“ na sejfy, je v rámci amnestie po letech propuštěn z vězení. Místo toho, aby se šťastně vrátil ke své rodině, se zaplete do bláznivého plánu mladého zloděje Angela Santiaga na velkou loupež u jednoho z Pinochetových pohůnků.
