Červen 1944. V Němci okupované severní Francii čekají odbojáři i civilní obyvatelstvo na vylodění spojeneckých vojsk. Čekají také Němci, zatím však nemají zdání, kdy a kde by mělo k invazi dojít. Jsou přesvědčeni, že na pláž nevstoupí jediný americký či anglický voják. Chvástají se, že Spojencům připraví...
Speciální oddíl, bojující po světě s terorismem, je zpět ve třetím pokračování akční série, ve kterém před kamerou vystřídal hvězdného Chucka Norrise jeho syn Mike. V Moskvě dojde při udělování Ceny míru k atentátu, k němuž se poté přihlásí arabská teroristická skupina. Ta požaduje konec zásahů světových...
