Roztomilé štěňátko zlatého retrievra má zvědavý čumáček, neposedný zadeček a stále by se jen honilo za dobrodružstvím. A taky se mu tento jeho psí sen díky jeho zvědavosti splní. Dostane se do košíku s barevnými balóny a vítr ho unese z bezpečného domova neznámo kam. Ocitne se sám a opuštěný v australské...
Homosexuální detektiv Donald Strachey se hlásí k případu, při němž má být chráněn známý kontroverzní aktivista za práva gayů John Rutka. Ten veřejně odkrývá čtyřprocentní tajemství bohatých prominentů, kteří až doposud svoji orientaci tajili. Když ale Rutka pochopí, že i jeho ochránce patří mezi gaye, detektiv...
