Angelino je jen jedním z tisíců bezdomovců žijících v Dark Meat City. Ale jinak nenápadná nehoda na skútru, kterou způsobí krásná, záhadná cizinka, změní jeho život... v noční můru! Začne vídat obludné tvary, které se plíží po celém městě... Přichází Angelino o rozum, nebo by se opravdu mohla takhle potichu...
Píše se rok 50 př. n. l. Proradný princ Deng Tsin Ruin právě nechal uvěznit čínskou císařovnu. Jeho jedinou touhou je ovládnutí říše. Princezna Sass-Yi prchá do Galie, kde požádá o pomoc udatné válečníky, Asterixe a Obelixe, kteří jsou díky svému kouzelnému lektvaru obdařeni nadlidskou silou. Naši dva nerozluční...
Den se chýlí ke konci a vy jste vyslýcháni policií. Konec je v nedohlednu. Jste unavení, hladoví jako vlci a vzhledem k chybějícím oknům v místnosti nejste schopni rozeznat, kolik je hodin. A co hůř, všichni policisté na stanici jsou naprostí šílenci. Přesně takové situaci čelí nešťastník Fuguain . Byl předveden, aby...
