Sledujeme Teda, bezcílného třicátníka, který se přestěhuje ke svému otci Martymu, když se u něj objeví smrtelná nemoc. Martyho zdraví trpí pokaždé, když bostonští Red Sox prohrají, a tak Ted, aby ho udržel šťastného a živého, zapojí Martyho poradkyni pro smutek Marianu a přátele, aby předstírali vítěznou sérii...
Ruby je vlastníkem zchátralého klubu v Dallasu a dělá vše proto, aby si udržel hodnověrnost a důvěryhodnost informace přitom poskytuje FBI a zároveň poskytuje neobvyklou laskavost i svým mafiánským kontaktům. Když je nájemný vrah Action Jackson zavražděn, Louis Vitali ho požádá, aby mu pomohl dostat zločineckého bosse...
