Manžel učí svoji manželku bez řidičského průkazu jezdit autem a ona srazí dva mladé motorkáře. Příběh se ale vzájemně proplete zasáhne do života všem zúčastněným a ten který zdá viníkem se stává katalyzátorem věcí příštích i dobrých.
Juraj Hordubal se vrací domů po pěti letech dřiny v daleké Americe. Jeho rodina i vesničtí sousedé si však myslí, že v cizině zemřel. Manželka Polana se už dala dohromady s čeledínem Štěpánem a aby obhájila svůj nový život, neváhá těžce nemocného manžela zabít…
Tři sokové se ucházejí o ruku Doni de Sol. Její vlastní strýc, samotný španělský král a všemi pronásledovaný zbojník Hernani. Srdce ušlechtilé ženy však patří pouze jednomu z nich – Hernanimu.
