9. listopadu 1985. Gang provede krvavé přepadení supermarketu Delhaize v belgickém Aalstu. Takzvaní Brabantští zabijáci brutálně zavraždí osm nevinných lidí, mezi nimiž jsou i Gilbert, Thérèse a Rebecca Van de Steenovi. Devítiletý David Van de Steen navzdory vážným zraněním střelbu přežije. Jeho rodiče a sestra se však...
Bob a Greta De Jaegherovi jsou šťastně manželé už 40 let. Mohou se ohlédnout za bohatým a naplněným životem. Jejich dva synové, Steve a Carl, mají také úspěšný život. U příležitosti 40. výročí svatby Bob a Greta uspořádají rodinný víkend. Chtějí oznámit něco velmi důležitého. Jejich nové plány jsou pro...
