Na přelomu 18. a 19. století byly neštovice stále velmi rozšířenou a nebezpečnou nemocí. V Latinské Americe, kam byly zavlečeny evropskými conquistadory o tři století dříve, na ně stále umíralo obrovské množství lidí. Když byla objevena nová metoda očkování proti této nemoci pomocí viru kravských neštovic,...
Ariadna zjistí, že její dědeček pátrá po ostatcích svého otce, který zmizel během občanské války. Odhodlaná mu pomoci, odjíždí do Burgosu, kde se provádí vykopávky hromadného hrobu, v němž by mohl být pohřben. Během svého pobytu se dozví příběh Antoniho Benaigese, mladého učitele z Tarragony, který byl před...
