Tony Towers je v roce 1985 úspěšný manažer nočního klubu, místní celebrita a zasnoubený s mnohem mladší ženou Sue. Když se však vydá na cestu 3:17 do Nottinghamu na vánoční rodinné setkání, začnou se dít podivné věci. Tony zjistí, že se pohybem v tomto osudovém vlaku může přenášet dopředu i dozadu do různých...
Deeva se vrací domů do Anglie, protože její bratr byl zatčen kvůli účasti ve fatální přestřelce ve východním Londýně. Přesvědčena o jeho nevinně vezme vyšetřování do vlastních rukou a ohaluje mnohem větší konspiraci kolem osudné střelby. Londýn 2012. Zatímco se East End připravuje na olympijské hry, je v nočním...
