Při třídění knih v místnosti pro zaměstnance Ohana náhodou narazí na jeden z Denrokuových deníků z dávných dob. V něm se vypráví příběh Ohaniny maminky, když byla stejně stará jako ona.
Každá správná japonská škola má své legendy a nadpřirozené bytosti. Stačí provést něco zapovězeného, zdržet se na škole do noci nebo se vypravit na zakázaná místa, i pověstí znalé žactvo se nestačí divit. Když pak taková škola uspořádá den otevřených dveří, během kterých si nezvedení caparti vyvádějí, co...