Jeho táta byl Scanner. On sám je Scanner. Samuel Staziak (Daniel Quinn) nastupuje do řad policie, jako čerstvý absolvent policejní školy. Svoje telepatické schopnosti používá pro boj se zločinem, ale také se musí sám vypořádat se svým původem Scannera.
Billie Blake a Sean Thompson pracují ve speciální policejní jednotce. Díky mistrovskému ovládání azijských bojových technik kung-fu jsou totiž tou nejnebezpečnější zbraní ve výzbroji policejního sboru. Podaří se jim samotným zlikvidovat celý gang překupníků zbraní?
