V tomto životopisném filmu o životě a smrti Angely Dinizové se Angela setkává s Raulem a věří, že našla někoho, kdo miluje jejího svobodného ducha stejně jako ona. Ohromující přitažlivost přiměje dvojici všeho nechat a žít svůj sen o obnovení života na pláži. Vztah však upadá do zneužívání a násilí, což dá...
Rubens, jeho adoptivní dcera Leônia a jeho gang plánují přepadení banky v centru brazilského finančního centra São Paulo. Brzy se však vše zvrtne, protože gang se obrátí proti sobě.
