Aby vytrhl svého mladšího bratra z netečnosti, připravuje jej Marcus na jeden z nejpopulárnějších amerických závodů na kolech: na "Coors International Bycicle Classic", ukrutné třídenní závody napříč pohořím Colorado - Rockies.
Osmadvacetiletá Ellena Robertsová je zatčena a převezena do cely předběžného zadržení z důvodu obtěžovaní a pronásledování Davida Stillmana, prestižního chirurga. V chicagské věznici Ellena povídá své právní zástupkyni o noci, která předcházela aféře s Davidem. Seznámila se s ním na letišti. Jejich sympatie byly...
