Spisovatel Thomas Grace je autorem vyhledávaných detektivních příběhů, jejichž hrdinou byl oblíbený inspektor Scotland Yardu Fulbright. Nakonec se s ním ale rozloučil, když zjistil, že podle jeho knih vrah Bernard Drake zabíjí své oběti. Ve svém posledním románu nechal tedy Fulbrighta raději zemřít a se spisovatelským...
Pes Buddy je sportovec každým coulem. Umí hrát fotbal i basketbal. Buddy sbírá úspěchy nejen na hřišti, ale boduje i mimo něj - zamiluje se... a má pět štěňátek. Rodinná pohoda je však narušena, když jsou štěňátka ukradena nemotorným zlodějíčkem. Teď přestává všechna legrace. Je na Buddym, aby zachránil svá...
