Zlodějka na útěku, Marion Crane, najde útočiště v motelu spravovaném Normanem Batesem – mužem, jehož oběti se utkávájí s jeho tajemnou „matkou“. Marion se brzy stane další obětí a její zmizení podnítí její sestru a soukromého detektiva k okamžitému vyšetřování. Brzy oba objeví morbidní závazek Normana k jeho...
Hluboko s srdci Afriky Thornberryovi natáčí svou akční divokou show. Jsou připraveni a vybaveni na všechno, mají terénní auto a dceru s tajným obdarováním (umí mluvit se zvířaty) ... nebo ne? V džungli se ale skrývají chamtivý pytláci a to je právě příležitost pro Elizu, aby zmařila jejich zlý plán. Musí sebrat...
