Čtyři prohnaní lupiči – Wanda, Otto, Ken a George provedou dokonalou loupež vzácných klenotů. George ale svým společníkům tak docela nevěří a klenoty ukryje na jiném místě, než bylo domluveno. Když je dopaden, zbytek týmu se pídí po tom, kde klenoty jsou, což George odmítá prozradit. Wandu napadne, že existuje ještě...
Banda neškodných podfukářů se vesele živí malými podvůdky na ctihodných spoluobčanech. Jednoho dne se však rozhodnou pro megapodfuk. Pro jeho uskutečnění potřebují mozek celé akce, a tím má být Charleston (Bud Spencer). Ten souhlasí a celý ten šílený podnik nazve dvojitým saltem mortale. Jde o to, vypálit rybník...
Neocenitelně drahý zafír je cílem touhy dědiců sira Hectora Gesta – jeho mladé ženy Flavier, jeho dcery Isabely a jeho adoptovaných synů, dvojčat. Hrdinného Beau a patetického Digbyho. Když se Sir Hector odebere na smrtelnou postel /kde zůstane během celého filmu/ Beau unikne s drahokamem, aby ho uchránil před jeho macochou....
