Duncan Sinclair se po 20 letech vrátí na Nový Zéland kvůli prodeji rodinného hotelu a pozemků. Duncan je rozvedený a má v péči dceru April. Kvůli hádce s rodiči se odstěhoval do New Yorku a založil marketingovou firmu, která teď krachuje. Jeho matka Melissa chce prodat hotel s pozemky a jezerem developerské firmě, která zde...
