Britský premiér a americký prezident spolu veřejně soupeří, což ohrožuje spojenectví jejich zemí. Když se však stanou terčem mocného nepřítele, jsou nuceni spoléhat jeden na druhého a vydat se na divokou jízdu několika zeměmi. Při spolupráci s Noel, geniální agentkou MI6, musí najít způsob, jak zmařit spiknutí,...
Když bývalého galejníka Jeana Valjeana propustí na podmínku, netuší, že za zády bude mít jako věčný stín posedlého inspektora Javerta. Ten ctí zásadu, že zloděj zůstane vždy zlodějem a Valjean se zdá být jasným příkladem, zvlášť když pravidla podmínečného propuštění záhy poruší.
