Nadějná patnáctiletá krasobruslařka Mattie na závodech upadne a vážně se zraní. Její matka vzápětí přijde o práci, a tak se přestěhují k tetičce do malého, polozapomenutého městečka. Mattie musí na krasobruslení zapomenout. Jenže to úplně nejde. Nedaří se jí zapadnout mezi novými spolužáky, a tak hledá útěchu...
Když Hayley přijme pozvání strávit Vánoce s novými příbuznými své sestry, její zdánlivě dokonalé svátky se změní, když se nečekaně objeví Luke, bratr Hayleyina švagra. Hayley, která k Lukovi stále chová zášť za to, že ukončil její poslední vztah, s ním neochotně tráví čas a pomalu si uvědomuje, že ho možná...
