Brzo má být propuštěn na svobodu sériový vrah. Inspektor se vrací do města Vitoria-Gasteiz, aby vyřešil vraždy, které se podobají jeho údajným zločinům.
Julieta žije sama se svou dcerou Antíou poté, co do jejich šťastného života krutě zasáhl osud. Po smrti Julietina manžela Xoana, Antíina otce, prožívají nejhorší období. Obě trpí, Julieta se uzavře do sebe a jejich tichá bolest je postupem času odcizuje. Když je Antíe osmnáct let, opustí svou matku bez jediného slova...
Ariadna zjistí, že její dědeček pátrá po ostatcích svého otce, který zmizel během občanské války. Odhodlaná mu pomoci, odjíždí do Burgosu, kde se provádí vykopávky hromadného hrobu, v němž by mohl být pohřben. Během svého pobytu se dozví příběh Antoniho Benaigese, mladého učitele z Tarragony, který byl před...
