Stanley Yelnats (LaBeouf), kterého pronásleduje smůla způsobená starou rodinnou kletbou, je poslán do tábora Zelené jezero, kde se jeho život ocitne v nebezpečí. V táboře je ale uvězněn a se svými spoluvězni - Squid, Armpit, ZigZag, Magnet, X-Ray a Zero - jsou přinuceni strážkyní tábora (Weaver) a jejími dvěma kumpány k...
Vesnický chlapec Arkadi je pověřen veledůležitým úkolem. Stává se "strážcem" prastarého amuletu a musí nalézt mýtické kameny, z nichž každý představuje jednu lidskou ctnost. S jejich pomocí pak musí zastavit tajemného mnicha Kirilla, který se takříkajíc utrhnul z řetězu, přivolal si draka a ničí vše, na co přijde
