Třináctiletý Ben je pěkný uličník. Jde z maléru do maléru a poslední lumpárna, kterou provedl, ho málem přivedla za mříže. Místo toho musí strávit léto u svého dědy, kterého nikdy neviděl. Děda má tvrdé výchovné metody a dobře ví, že proutek je třeba ohýbat, dokud je mladý. Ben má sto chutí vrátit se domů,...
Problémoví teenageři v programu "druhé šance" se setkávají se skupinou teroristů, kteří se snaží zničit venkovskou jadernou elektrárnu. Teenageři, kteří uvízli v odlehlé oblasti bez jakýchkoli dovedností a komunikace s okolním světem, zjistí, že jsou tím jediným, co může jadernou hrozbu zastavit.
