Millicent Jordan je nadšená: Lord a Lady Ferncliffovi přislíbili účast na příští páteční večeři. Kruh hostí proto musí být odpovídajícím způsobem vybraný - to dělá Millicent pochopitelně težkou hlavu. Její muž má však zcela jiné starosti - jeho rejdařské podnikání stojí před krachem.
Tom a Ellen jsou požádáni, aby vystoupili jako taneční tým v Anglii v době svatby princezny Alžběty. Jako bratr a sestra si každý z nich najde britskou lásku, Ellen lorda Johna Brindalea a Tom tanečnici Anne Ashmondovou.
V celém Pacifiku zuří 2. světová válka a velitel americké ponorky Thunderfish, poručík Duke E. Gifford (John Wayne), bojuje se svými torpédy za slávu vlasti. Evakuuje děti z ostrovů obsazených nepřítelem a dohlíží na vývoj torpéd v Pearl Harboru. Je to zkušený námořní důstojník, ale také citlivý muž, na nějž doma...
Woodrow Lafayette Pershing Truesmith, který byl propuštěn od námořní pěchoty kvůli senné rýmě ještě předtím, než se vůbec zúčastnil akce, odkládá návrat do rodného města s pocitem, že selhal. Ve chvílích melancholie se setkává se skupinou mariňáků, kteří se s ním spřátelí a povzbuzují ho, aby se vrátil domů...
Dobrosrdečná, ale přitroublá blondýnka Irma (Marie Wilsonová) žije ve společné domácnosti s ambiciózní Jane (Diana Lynnová). Ta chce ulovit milionáře, a tak přijme práci jeho sekretářky. Mezitím se Irma seznámí s hledačem talentů. Do života obou žen se zapletou i dva číšníci z džusového baru...
