Profesionální zločinci zabijí nešťastnou náhodou (při autohavárii) devítiletou dceru bohatého podnikatele. Ten si, zaslepen zoufalstvím a touhou po pomstě, najme jiného profesionála, aby "vrahy" zlikvidoval...
Píše se rok 1943 a Léon Duchemin) vede pokojný život v Normandii. Jeho restaurant nejčastěji navštěvují němečtí oficíři, ale také partička místních velkohubých odbojářů, kterým je Leonovo zdánlivé poklonkování Němcům trnem v oku. Ve skutečnosti ovšem Leon žádný kolaborant není, nacista Friedrich se nepřátelí...
Luke Delson je milovníkem a zároveň zlodějem starých aut. Nelze ho považovat za kriminálníka, jde o chytrého a vzdělaného mladíka, který krade kvůli napětí, ale také z přesvědčení, že mnohá auta vlastní lidé, kteří si je vůbec nezaslouží. Nicméně přestupuje zákon a policie mu je v patách, protože má už na...
