Lea opouští studentský život v Londýně, aby se vrátila do rodného Gijónu, kde žije její matka. Ta je po smrti manžela bez peněz, odmítá se ale vzdát své životní úrovně. Drobné krádeže v obchodech na živobytí nestačí, obě ženy jsou tak okolnostmi přinuceny rozhodnout, jak naloží se svými životy.
Mladík Ali si vydělává na živobytí nelegálním pouličním prodejem benzinu. S rodinou se nestýká, a až když přijde zpráva, že jeho otec zemřel, je nucen převzít zodpovědnost za své dvě mladší sestry. Má sice ještě bratra, ale ten záhy odjíždí za prací do přímořského resortu. Ali tak na všechny starosti...
