Vdova Cesira a její třináctiletá dcera Rosetta uprchly před spojeneckými nálety na Řím během druhé světové války. Cestují do odlehlé vesnice, kde se narodila Cesira. Během jejich cesty i ve vesnici dělá matka vše, co je v jejích silách, aby Rosettu ochránila. Mezitím se do Cesiry zamiluje citlivý mladý intelektuál,...
Giacinto Rossi, chudý řidič až po uši v dluzích, je uvězněn za simulovaný zločin. Ocitne se v cele s Tagliabuem, bezohledným vrahem, Sorciem, postarším zlodějem, a Papaleem, intelektuálem posedlým ctí, který zavraždil milence své snoubenky. Giacinto je těmito třemi muži donucen k odvážnému útěku z vězení.