V jižní Africe sužované apartheidem se dva detektivové (Orlando Bloom a Forest Whitaker) vydávají po stopách vraha, který zabil mladou dívku. Během vyšetřování případu je v botanické zahradě Kapského města nalezeno zohavené tělo dcery slavného hráče ragby. Příčinou smrti se zdá být neznámá chemická látka...
Inspirativní příběh Felixe, chlapce z chudých poměrů, který se vzepře osudu a navzdory přáním matky se chce vydat po stopách svého zesnulého otce a stát se jazzovým hudebníkem. Přes všechny překážky získá Felix stipendium na soukromé škole a s pomocí dávné kapely svého tatínka se snaží uskutečnit svůj sen. Felix...
