Budete si přát, aby to byla jen noční můra. Když se v idylickém Crystal Lake znovuotevře letní tábor 25 let po tragickém utonutí mladého chlapce jménem Jason, lesy jsou naplněné šťastným vřískotem mladých táborníků a pohledem na nenápadné kopulace prostopášných právníků. Ale když divoká bouře izoluje jezero,...
Jsme v New Yorku šedesátých let a kdo není v gangu jako by nebyl. Holohlavci, Wongovci, Kačeři, ale hlavně naši Tuláci a jejich leader Richie, který se jednoho dne ocitá v situaci, ve které zůstává sám se svými Tuláky proti všem černošským gangům.
