Úspěšný, ale povrchní kadeřník George bez ustání loví ženy, aniž by k nim něco cítil. Mezi jeho současné aférky patří Jill, žena, která ho doopravdy miluje, a jeho zákaznice Felicia Karpfová. Felicia George přesvědčuje, aby požádal jejího manžela Lestera o půjčku na nový salón. V domění, že je George...
Severní Amerika na konci devatenáctého století: Plukovník Carrington (Roy Gordon) a jeho muži dostanou pověření vystavět síť pevností ve Wyomingu, na území obydleném indiány z kmene Siouxů. Carrington pověří vedením tohoto náročného projektu bývalých kavaleristů Jima Bridgera (Dennis Morgan) a Jacka „Dakotu“ Gainese...
