Paula Powers (Nancy Morgan) se chce provdat za Sama Freemana (Ron Howard), ale pokud jde o její rodiče - Bigbyho (Barry Cahill) a Priscillu Powers (Elizabeth Rogers) -, měla by být s bohatým Collinsem Hedgeworthem (Paul Linke), a ne s chudým klukem, který studuje životní prostředí. Paula na to reaguje tím, že jim ukradne Rolls-Royce...
Jennie přijíždí do San Franciska, aby našla svého bratra, hipíka Stevea. V jedné kavárně se setká se Stoneym, který jí pomůže brášku hledat. Stoney jej totiž zná z doby svých pokusů založit rokenrolovou kapelu. Stoney a jeho kamarádi pak promění tradičně vychovanou dívku v pohodovou a přitažlivou "dceru květin" a...
