Frederic Baptiste je pirátem se způsoby džentlmena z nejvyšší společnosti, který přepadá a potápí zásadně jen lodi bohatého neworleanského obchodníka Narbonneho, posádkám podrobených lodí je darován život místo smrti.
Dobrosrdečná, ale přitroublá blondýnka Irma (Marie Wilsonová) žije ve společné domácnosti s ambiciózní Jane (Diana Lynnová). Ta chce ulovit milionáře, a tak přijme práci jeho sekretářky. Mezitím se Irma seznámí s hledačem talentů. Do života obou žen se zapletou i dva číšníci z džusového baru...
Spencer Tracy jako úspěšný právník Stanley, vdávající svou jedinou dceru Kay má nemalé starosti. Nejdřív si musí ověřit, zda nastávající ženich Buckley je vůbec hoden jeho pokladu a prověřit třeba samozřejmě i jeho rodiče. No a potom přichází zásnuby a samotná příprava svatby, kterou pevně chytí do rukou...
