Otec a dcera jsou na cestě do tanečního tábora, když na straně silnice spatří nejlepšího přítele dívky. Když přestanou příteli nabídnout odvoz, jejich dobré úmysly brzy vyústí v hrozné následky.
Riley, roztleskávačka střední úrovně, se dostane do All-Star týmu Thunderhawks. S blížící se soutěží se Riley musí vypořádat se svou ochromující úzkostí, vztahem s přítelkyní a zoufalou potřebou získat souhlas nového trenéra.
Dvě ženy - jedna Tamilka, druhá napůl Indka a napůl Íránka - hledají odpovědi na otázky, setkávají se, poznávají Toronto a pomalu se do sebe zamilovávají. Kawenniióhstha, básnířka, která je ve městě nová, hledá otce, jehož nikdy nepoznala. Malai a její starší bratr se snaží vyrovnat s otcovou alkoholickou minulostí...
Mani je domorodý student práv, který se vrací do quebecké rezervace, aby podpořil referendum v indiánské komunitě o zákazu prodeje alkoholu. Dostává se do nemilosti Laury, která se živí nelegální distribucí alkoholu...
Kosmická loď s cestujícími, mezi nimiž je i prezidentova manželka, je na svém prvním letu kolem Měsíce a zpět na Zemi. Dojde však k masivní sluneční bouři, která vykloní raketu z kurzu a poškodí ji. Neovladatelná loď nyní míří přímo ke Slunci...
