Při odvážné loupeži je italské mafii odcizeno asi 300 000 dolarů. Několik mafiánů je zabito, stejně jako dva policisté. Poručík Pope a kapitán Mattelli jsou dva newyorští policisté, kteří se snaží případ objasnit. Tři drobní zločinci jsou na útěku s penězi. Chytí je dřív mafie, nebo policie?
Oscarový filmař Ahmir „Questlove“ Thompson režíruje pokračování svého studentského dokumentu Summer of Soul (... aneb Když se revoluce nesměla vysílat) s názvem Sly žije! aneb Břímě černého génia a zkoumá život a odkaz Sly & The Family Stone, průkopnické kapely vedené charismatickým a záhadným Slyem Stonem. Film...
