Filmový producent Arthur Trent má potíže. Natáčení filmu "Mademoiselle Fifi" v hlavních rolích s Dennisem Morganem a Jackem Carsonem má začít v pátek. Žádný z hollywoodských režisérů ale nechce s Carsonem spolupracovat. Trentovi nezbývá nic jiného, než navrhnout, aby Carson film režíroval sám. Ale to není vše....
Bývalý armádní důstojník Jameson přijme práci vězeňského dozorce v San Quentinu. Joe, bratr jeho přítelkyně May, je poslán právě sem za loupež. Jameson se pokouší oddělit ty, kteří udělali chybu od skutečných kriminálníků a padouch Hansen zkouší vyvolat trable, když Joeovi řekne o Jamesonovi a May
