Spisovatelka Elise a její manžel Allan si užívají svého poklidného života v domě na břehu jezera. Tedy do chvíle, kdy se do vedlejší chaty nastěhuje Geena a její manžel Lee – bývalá Elisina přítelkyně, a především její ex-snoubenec, kterého jí přebrala. Zatímco vztahy obou párů se zdánlivě podaří urovnat, Elise...
Catherine Mary Stewart se ujala osiřelé dcery své sestry. Jenže její rodiče byli podezřelí z průmyslové špionáže a teď se někdo snaží vniknout do bytu. Je jasné, že jim hrozí nebezpečí...
Norbert uvízne v době občanské války v Kanadě, zemi, odkud pochází. Má v plánu odcestovat načerno na nákladní lodi směřující do Afriky. Zatímco se snaží zbavit své malé opičky, setkává se s otravným dítětem, které mu bude komplikovat jeho život, dokud se nestane klíčem k jeho věčnému štěstí.
