V roce 1936 opouští vtipná fejetonistka Sheilah Grahamová (Deborah Kerr) svého šlechtického snoubence a cestuje na parníku Queen Mary z anglického Southamptonu do New Yorku. Pozval ji redaktor Severoamerické novinářské aliance John Wheeler (Philip Ober) a zprostředkoval práci pro Daily Mirror. Po úspěšném startu dostává...
Průmyslník Walter Williams má krásnou mladou ženu Irene, kterou miluje, a zdánlivě dokonalý společný život v San Franciscu. Walt má jet na pracovní cestu do Denveru a Irene přijme jeho pozvání, aby jela s ním a užili si společnou cestu přes hory přes jezero Tahoe jako společnou dovolenou. Irene na poslední chvíli...
