Woody a Buzz vedou skupinu hraček, aby uspořádaly pro Kena a Barbie havajskou dovolenou jejich snů – ale musí se uskutečnit v dívčí ložnici na Středozápadě v polovině zimy, protože Ken špatně spočítal dobu přípravy na cestu.
April, třídní panna, je tajně zamilovaná do svého fotbalového trenéra pana B., kterému chodí občas hlídat syna, zatím co se on pokouší konečně uspět na dalším neúspěšném rande. Třídní oblíbenec Teddy s neuvěřitelným malířským nadáním zase tajně miluje jí a místo toho, aby k ní byl upřímný, raději vymetá...
Příběh letních prázdnin 14-letého Duncana (Liam Jones) s jeho matkou Pam (Toni Collette), jejím panovačným přítelem Trentem (Steve Carrell) a jeho dcerou Steph (Zoe Levin). Introvertní Duncan v těžkých časech puberty nalezne nečekaného přítele ve společenském Owenovi (Sam Rockwell), manažerovi vodního parku Water Wizz....
Čtrnáctiletá Annie se prostřednictvím chatu a webové kamery poprvé zamilovala. Nemohla tušit, že se stala předmětem zájmu anonymního pedofila, který při prvním setkání krutě zneužil její naivity a chladnokrevně ji znásilnil. Pro Annie už nic nebude takové jako dřív. S děsivým traumatem mladé dívky se těžce...
