Shane Royce, tajný agent má asistovat u převozu jaderných hlavic z Ukrajiny přes Sibiř. S ukončením studené války však on a jeho kolegové dostanou zprávu, že akce byla zrušena, a všichni se ocitají bez práce. Shane je poté zatčen jako podezřelý z vraždy jedné ze svých kurýrek _ nikdo mu nevěří, že měl být terčem...
Pierce Brosnan jako agent Graham pracující pro OSN dostane po náročném úkolu v Africe odpočinkový případ slavného Rembrandtova obrazu Noční hlídka, který někdo během jeho "turné" po světových galeriích vyměnil za padělek. Z nenáročné úlohy se pro něj a odbornici na umění Sabrinu však vyvine na smrtelně nebezpečný...
