Čtyři páry s dětmi se sejdou na chatě u jezera, kde probíhá přípravka studentů ke zkouškám na prestižní školu. Zatímco Šunsuke si není jistý, jestli by jeho nevlastní dcera měla vůbec na takovou školu chodit a pohádá se proto s manželkou, objeví se u jezera také jeho tajná milenka z práce. Den probíhá napjatě,...
Hisashi a Mai jsou zasnoubeni. Když se Mai náhle zastaví srdce a padne do kómatu, Hisashi u ní zůstává, aniž by věděl, že se její stav zlepší. Mai se po letech probere, ale na svého muže si nepamatuje...
