Horník z asteroidu se po ztroskotání na cizí planetě musí vypořádat s problémy nového prostředí a zároveň se dostat přes drsný terén k jedinému přeživšímu - ženě, která je uvězněna ve svém únikovém modulu.
Otec a syn. Muž, který musel opustit svou rodinu, aby ji uživil, a chlapec, který se rozhodl dospět příliš brzy, aby ochránil svou sestru. V malém městečku na jihu Itálie, mezi horami a mořem, plyne život podle vlastních pravidel a tradic.
