Starý námořník Chris Christofferson netrpělivě očekává příjezd své dospělé dcery Anny, kterou v pěti letech poslal k příbuzným do Minnesoty. Od té doby ji neviděl, ale věří, že je to slušná a slušně zaměstnaná mladá žena. Když však Anna přijede, je jasné, že prožila těžký život ve spodině společnosti a...
Katharine Hilliardová, mrzutá děkanka zatuchlé hudební školy, se ve vlaku setká s lídrem swingové kapely Barrym Claytonem, který ji urazí. Aby mu "ukázala", dá na radu svého šéfa, sundá si brýle a oblékne si značkové šaty. Přirozeně se stane nádhernou. Brzy po ní jde Barry i crooner Jimmy Hale a ona se ocitá uprostřed...
