Sindžár, Irák, 2014. Bojovník Islámského státu Marc zatýká mladou Arjin a její rodinu. Arjina matka Hadia se je ze všech sil snaží zachránit. O několik měsíců později je Hadia služkou v domě postaršího muže, který ji týrá. Arjin se podaří ze zajetí uprchnout a přidá se ke kurdské milici v naději, že tak snáze...
Ariadna zjistí, že její dědeček pátrá po ostatcích svého otce, který zmizel během občanské války. Odhodlaná mu pomoci, odjíždí do Burgosu, kde se provádí vykopávky hromadného hrobu, v němž by mohl být pohřben. Během svého pobytu se dozví příběh Antoniho Benaigese, mladého učitele z Tarragony, který byl před...
Marco je asistující trenér španělské národní basketbalové ligy. Když se však jednoho dne opije, jeho frustrace a špatná nálada zapříčiní dopravní nehodu. Marco skončí před soudem, přijde o práci i svou přítelkyni a jeho ego je nuceno čelit tomu nejtvrdšímu trestu ze všech - musí trénovat družstvo mentálně...
Mladý pár sepisuje příběh o společné historii obou rodin. Přitom odhalí temná tajemství svých příbuzných a jeden z nich musí udělat velmi bolestivé přiznání.
