V tokijském bytě je nalezena zavražděná žena. Nájemce bytu zmizel a policie nedokáže zjistit, jaký byl vztah těchto dvou lidí. Na místě činu je nalezen kalendář s ručně psanými poznámkami, které policista Kyoichiro Kaga poznává - odpovídají poznámkám nalezeným v bytě jeho dávno zesnulé matky. Z případu se tak...
Kitaro je napůl člověk a napůl yokai (obecné označení pro bytosti a nadpřirozené bytosti), v dětství osiřel a věnuje se udržování míru mezi světem lidí a yokai. Kitaro se snaží zachránit středoškolačku jménem Yumeko a zabránit tomu, aby se kámen s mocí ovládat oba světy dostal do nesprávných rukou.
