Mezi malými dětmi v poklidném japonském městečku se začala šířit strašidelná pověst o „Paní s rozřezanou pusou“, která unáší děti. Dospělí tomu nikterak nevěnují pozornost, ale pouze do chvíle, kdy je v parku unesen malý školák přímo před očima svých dvou kamarádů, kteří tvrdí, že to byla Paní s...
Kitaro je napůl člověk a napůl yokai (obecné označení pro bytosti a nadpřirozené bytosti), v dětství osiřel a věnuje se udržování míru mezi světem lidí a yokai. Kitaro se snaží zachránit středoškolačku jménem Yumeko a zabránit tomu, aby se kámen s mocí ovládat oba světy dostal do nesprávných rukou.
