Mladý newyorský nakladatel a vyhlášený sukničkář David Aames umí žít. Proč ne, když je pohledný, charismatický mladý muž plný elánu a navíc ani zdaleka nemusí počítat každý dolar. Přesto má pocit, že mu stále něco uniká. Jedné noci potká dívku svých snů, Sofii, a i když je velkým stratégem milostných pletek,...
William má před sebou téměř nadlidský úkol: uchovat si v šíleném cirkusu rockových produkcí nadhled a zdravý rozum, nepropadnout alkoholu ani drogám a ještě napsat objektivní článek. A nijak mu to neusnadňuje ani přítomnost několika náruživých fanynek, které tvoří nezbytný doprovod všem rockovým kapelám.
Mirabelle (Claire Daines) je normální dívka uvězněná ve stereotypu všedních dní a podivně tichém obchodě s rukavicemi. Nemá štěstí v lásce, neví, co chce od života, netuší, jak se mu postavit. V jeden den dostane najednou hned dvojitou šanci, aby si na některé ze svých palčivých otázek odpověděla. Ten den jí totiž...
