Polodokumentární drama přibližující náročnou a psychicky vysilující práci zvláštní skupiny policie - jednotky na ochranu madistvých. Jejich práce se, tak jako jinde, prolíná se soukromým životem a osobními problémy.
Spisovatelka Delphine Dayrieux zažívá tvůrčí krizi poté, co se z jejího posledního románu stal bestseller. Jako na zavolanou se objevuje tajemná Elle. Zprvu přínosné přátelství začne nabývat čím dál tím víc znepokojujících rozměrů.
Victorovi, rozčarovanému šedesátníkovi, se změní život ve chvíli, kdy mu šikovný podnikatel Antoine nabídne nový zážitek. Jeho společnost nabízí klientům možnost vrátit se v čase do chvíle dle vlastního výběru. Victor chce znovu zažít nejdůležitější týden svého života, kdy před čtyřiceti lety potkal svou...
