Paulovi je deset let, ale stále se bojí všeho, čeho se jen může bát. Bojí se brouků, zvířat, plavání, občas lidí a nejvíc ze všeho se bojí tmy. Jenže mít deset let má i své výhody. Například když něco opravdu chcete, můžete se takového strachu snadno zbavit. A tak jeho rodiče nečekají, až bude pozdě a vyráží...
Wong, Hunter a Schilcher jsou tři šestnáctiletí chlapci z Bavorska. V životě ještě nespali s ženou. Proto se rozhodnou odjet na zkušenou do nevěstince v blízkých příhraničních Čechách. Dopravní prostředek? Moped. Chlapci zažijí v Čechách mnohá dobrodružství. Z několika nebezpečných situací jim pomůže i těhotná...
Bruno Brown (Florian Wünsche) před časem potkal svou životní lásku. Ale poté, co spolu strávili vášnivou noc, Sophie (Jenny Bachová) beze stopy zmizela. Nyní, když se mu porouchalo auto, před ním náhle stojí znovu. Přes všechny jeho návrhy ho Sophie opět odmítne, protože je již zasnoubená s manažerem fondu Georgem...
