Billy a Nick jsou prodejci, jejichž kariéru potopil současný přetechnizovaný digitální svět. Ve snaze dokázat, že nepatří do starého železa, se jim podaří téměř nemožné: získat prestižní stáž ve firmě Google. Problém nastane, když zjistí, že zde nejsou sami. Mezi dalšími zájemci o pracovní místa je celá tlupa...
Jack pracuje jako účetní poradce. Má hodně práce a se svou přítelkyní Lori se vidí jen málokdy. Dostane tak nápad vzít Lori s sebou na služební cestu, aby spolu po práci strávili pár dní v rekreačním středisku v Pine Mountain. Hned první den ale odjede na obchodní schůzku a nevrátí se. Lori má o něj přirozeně obavy a...
